take into custody 뜻

• 체포하다

• take:    vt, 취하다, 잡다, 붙잡다, 받다,
• into:    prep, 속에, 속으로
• custody:    noun, 보관, 관리, (사람의)보호, 후견,
• custody:    noun, 보관, 관리, (사람의)보호, 후견, 구류, 감금
• take:    vt, 취하다, 잡다, 붙잡다, 받다, 획득하다(gain, win), 섭취하다, 먹다, 마시다, (병이) 들다 (~cold 감기들다), 타다(~ a train, plane, taxi), 받아들이다, 감수하다, 따르다(submit to), 필요로 하다, 고르다, 채용하다, (병에) 걸리다 vi, 취하다, (붙)잡다, (장치가) 걸리다(catch), (톱니
• take in:    이해하다$1$; 포괄하다; 섭취하다; 방 등으로 안내하다; 줄이다; 주를 팔아 배당금을 얻다; 섭; 받아들다; 말아 올리다; 받다; 도와서 안내하다; 부딤하다; 집 등으로 안내하다; 여성을 식당에 안내하는 남자; 삯으로 맡다; 숙박시키다
• take on:    맡아서 경영하다; 오르다; ...에 고용되어; 흉내내다; 흥분하다; ...에 종사하다; 실직하다; 감염하다; 고용하다; 맡다; 인기를 얻다
• take that:    테이크 댓 테이크 댓
• take to:    에 정들다; 으로 가다; 전념하다
• take with:    데리다; 휴
• the take:    테이크
• chain of custody:    관리 연속성
• child custody:    친권
• preventive custody:    phrase, 억류
• protective custody:    phrase, 보호 구치

예문

1. Mahdavi, recruited his men from a mosque he used to frequent. Amir Hassan was one of three men seen with Mahdavi back in 2005. When chatter flagged an up-and-coming attack, they were taken into custody.
   마다비는 주로 모스크에서 대원을 모집했습니다 아미르 하산은 2005년에 모집된 걸로 보였습니다 테러가 임박했다는 첩보가 들어와서 체포된겁니다 레자 중령이 아미르 하산에 대한 서류를 가진 이유는 설명이 안돼요 파일 중에는 아미르 하산의 심문 영상도 있어요 중요한 거니까 갖고 있었겠죠? 문제는 그게 전부 파슈툰어라는 거죠
2. I said the MIB was taken into custody and no one was injured.
   MIB가 체포되고, 아무도 다치지 않았다는 사실을 보고한 것이죠.
3. If you dare board this vessel, you will be taken into custody and restrained as illegal intruders.
   만약 1억 2천이란 돈으로 한다면 그 효과는 10배가 될 것 입니다.
4. If you have a health condition that must be treated if you are taken into custody, tell ICE and demand medical treatment.
   당신이 구금될 경우 진료가 필요한 질병이나 심각한 건강문제가 있다면, 이민국직원에게 말하고 의료진을 요구하십시오.
5. As part of the German war effort, he took up a teaching post as a Dozent in the Mathematical Institute of the German University of Prague and he taught there until arrested and taken into custody.
   독일의 전쟁 노력의 일환으로, 그는 수학 연구소는 독일 대학의 프라하에서 Dozent로 가르치는 게시물을 차지 그가 거기까지 체포 구속 가르쳤다.